Ga naar de inhoud

Ben jij al Donor? Ja - Nee

Afbeelding voor tijelijke vulling

中文

Bio van Pei Zhang. Pei is 40, woont in Lelystad, komt uit China, is coordinator bij Stichting de Chinese Brug en is orgaandonor.

witregel

 姓名:张沛

年龄:40

住地:Lelystad (莱里斯塔德)

出生国:中国

职业:中桥社会服务中心的管理员

器官捐赠者:是

 

为什么您会成为器官捐赠者?

“八年之前,我来到了荷兰。在上海我是会计师。我中止了我的职业生涯因为我无法再找到挑战。我希望我能做和人打交道的工作,并能为社会贡献我的一份力量。因此我选择了荷兰的大学护理专业。目前除了作为一家福利机构的负责人,我仍然是一名社区护士。

在我的学习和工作期间,我看到对那些病人来说,能够得到捐赠器官,那意味着什么。因此在我完成了我的学业之后我登记成为了器官捐赠者。器官捐赠可以给别人带来生的希望,使他们能再勘生命之美。我觉得能在我身后帮助其他人,是一个非常美好的愿望。”

 

华人是如何看待器官捐赠的?

“华人在这方面还不能做到真正的泰然处之,这和信仰有关。人们希望过世后能留有全尸从而能入土为安。在中国的大城市,比如从我来的上海,土葬已经被禁止。过世者必须被火化,因为在那里已经没有被用于土葬的耕地了。您也许会想很多人会因此而愿意成为器官捐赠者,但是我认为事实并不如此。华人都遵循传统,其中之一便是过世后留有全尸。我在我认识的华人里还没有听到有器官捐赠者。”

 

觉得为什么每个人都应该成为器官捐赠者

“你可以给那些需要帮助的人们和他们的家人带来希望和机会。使他们的生命之舟重新启航,使他们能体验更多的生命之美。”

 

新荷兰人对器官捐赠的看法*

  • 72%的新荷兰人认为,如果你在荷兰居住,你也得考虑捐赠器官,并把你的决定注册在捐赠者注册簿(donorregister)里
  • 对于多数新荷兰人来说,挽救别人生命是成为器官捐赠者的最重要的理由
  • 多数新荷兰人并不知道,当一个人来荷兰居住时,他可以立即把自己注册在捐赠者注册簿(donorregister)里。除此之外,在新荷兰人中存在着很多关于器官捐赠(orgaandonatie)的误解
  • 在所有新荷兰人中,有大约一半认为,在器官捐赠(orgaandonatie)方面,互惠原则有效:捐赠是因为也要接收

*资料来源调查报告《外来者群组对捐赠者注册的看法》TNS NIPO/Veldkamp发表于 201011月。这是对来自美国、加拿大、英国、德国、波兰、荷属安德烈斯群岛和苏里南的500名最近来荷兰的移民进行的调查。

 

更多的信息

  • 请在jaofnee.nl查阅更多信息
  • 器官捐赠 (orgaandonatie) 的工作到底是如何进行的?请在这里观看影片
  • 在这里您可以获得更多关于注册的信息和捐赠者表格 (ik wil me registreren)
  • 您愿意注册吗?请立即前往捐赠者注册簿(Donorregister)
  • 您还在考虑是否注册?那就请您观看下面的小影片,并听听别人对器官捐赠 (orgaandonatie) 是怎么说的

Naar video in het TurksNaar video in het PoolsNaar video in het ArabischNaar video in PapiamentuNaar video in het DuitsNaar video in het Engels